Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Lisan Magazin 9
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
mit zur Sonne blickenden Augen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Schreiben in einer fremden Sprache
Heidi, Hörbuch CD
Karakand in Flammen
Messauda
Thymian und Steine
Tunesisches Kochbuch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Glaube unter imperialer Macht
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Let’s Talk About Sex, Habibi
Die Sonne von Tabriz
Ich wollt, ich würd Ägypter
Eine Handvoll Datteln
Wörterbuch der Studenten, D/A
Sains Hochzeit
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Midad
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Imraah امرأة
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Asterix und Kleopatra
L' Occupation الاحتلال
Fremde Welt
Laha Maraya
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der Husten, der dem Lachen folgt 

