Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Die Genese des Vergessens
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Bagdad Marlboro
khayt albandul خيط البندول
Siddharta سدهارتا
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Fi Ghurfat Al-Ankabut
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Arabisches Kino
Zin
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Der verlorene Bär الدب الضائع
Mariam und das Glück 

