Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Rebellin
Alles, was wir uns nicht sagen
Liliths Wiederkehr
Shaghaf basit شغف بسيط
Die letzten Geheimnisse des Orients
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Nachruf auf die Leere D-A
Baried Al-Leil بريد الليل
Afkarie أفكاري
Ahlam Babiliyya-CD
Imraah امرأة
Der Schamaya-Palast
Hüter der Tränen
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Weisheit des Propheten
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Sein Sohn ابنه
Butterfly
Saudi-Arabien verstehen
Arabisches Kino
Der Gedächnisbaum
Der Kleine Prinz D-A
Mariam und das Glück 

