Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Amerrika
Marokkanische Sprichwörter
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Arabische Alphabet
Damit ich abreisen kann
Scharfe Wende-Arabisch
Fremde Welt
Montauk/Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Die Flügel meines schweren Herzens
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Stadt der Rebellion
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 3mm, mit Federhalter
Islam verstehen
Weiblichkeit im Aufbruch
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Das Gedächtnis der Finger
Ich kann nicht alleine wütend sein
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jasmin
Zeit
Die Farbe von Sandelholz 

