Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Fikrun wa Fann 98
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Second Life
50 Jahre marokkanische migration
Lulu
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Diese Erde gehört mir nicht
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Das Gesicht der reizenden Witwe
Die Sandburg
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Islam verstehen
Algerien- ein Land holt auf!
Der Spiegel 

