Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Lisan Magazin 11
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Robert - und andere gereimte Geschichten
Dhofar-Land des Weihrauches
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Tausend Monde
Der geheimnisvolle Brief
Tell W.
METRO- Kairo underground
Karakand in Flammen
Morgen ein Anderer
Der Spiegel 

