Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Zoe und Theo in der Bibliothek
42 Grad كاتبة و كاتب
Sindbad der Seefahrer
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Tausendundeine Revolution
Wenn sie Mütter werden ...
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hakawati al-lail
Ah ya zein
Stadt der Klingen
Sains Hochzeit
Ebenholz
Mein arabisches Tier-Alphabet
Fahras
Irakische Rhapsodie
Zeit der Nordwenderung
So reich wie der König
Tell W.
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ich erinnere mich, Beirut
Die Botschaft des Koran
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Der Spiegel 

