Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Kraft كرافت
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Business-Knigge: Arabische Welt
Krawattenknoten
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Der Weg nach Mekka
La paresse
Dass ich auf meine Art lebe
Heidi-Arabisch
Diese Erde gehört mir nicht
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Die Feuerprobe
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Jeder Tag ein Festtag
Second Life
Mariam und das Glück
Vegetarisch kochen-libanesisch
Lenfant courageux
Das Gesicht der reizenden Witwe 

