Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Windzweig
Le chien reconnaissant
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Das elfte gebot
Satin rouge
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
La ruse du renard
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Leib und Leben جسد و حياة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Die Feuerprobe
Der Staudamm
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Zeit der Nordwenderung
Das trockene Wasser
Fikrun wa Fann 98
Asterix und die goldene Sichel
Azazel/deutsch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Sains Hochzeit
Choco Schock
Liliths Wiederkehr
Heidi- Peter Stamm هايدي
Übers Meer-Poem mediterran
Die Reise des Granadiners
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Al-Maqam 7
Hakawati al-lail
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Wer hat mein Eis gegessen?
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Berg der Eremiten
Miral
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Der Mut, die Würde und das Wort
Wadi und die heilige Milada
Das Notizbuch des Zeichners
Le bûcheron et le perroquet
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Was weisst du von mir
Die Genese des Vergessens
Meine vielen Väter
Fikrun wa Fann 93
Second Life
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب 

