Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Der Schamaya-Palast
Unsichtbare Brüche A-D
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Tanz der Verfolgten
Eine Zusammenfassung von allem, was war
Shaghaf basit شغف بسيط
Hinter dem Paradies
Aleppo literarisch
die Scham العار
Morgen ein Anderer
Das Erdbeben
Arabesquen
Das kreischende Zahnmonster
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Robert - und andere gereimte Geschichten
Hüter der Tränen
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Leben in der Schwebe
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Eine Blume ohne Wurzeln
Die Stille verschieben
Zeit
Ebenholz
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Die Glocken الأجراس
Arabisches Kino
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Ich will heiraten! /Arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ich tauge nicht für die Liebe
Ein Mädchen namens Wien
Shemm en Nassim
Rebellische Frauen نضال النساء
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Murabba wa laban مربى و لبن
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Bandarschah
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Die schwarzen Jahre
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Kurz vor dreissig, küss mich D-A 


