Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Wörterbuch der Studenten, D/A
Asterix und die goldene Sichel
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
La chèvre intelligente
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Zeit der Nordwenderung
Bandarschah
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
La paresse
Hotel Wörterbuch
Lissa لِسّة
Dance of Egypt
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Hinter dem Paradies
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Thymian und Steine
Die Engel von Sidi Moumen
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Gedächnisbaum
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
METRO- مترو
Das Gesicht der reizenden Witwe
Frauenmärchen aus dem Orient
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Eine Handvoll Datteln
Sains Hochzeit
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Kleine Gerichte Marokkanisch
Die Araber
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Der Prophet
Liliths Wiederkehr
Traditional Henna Designs
Das elfte gebot
Die Sandburg
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
die Bäuerin
Vogeltreppe zum Tellerrand
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Windzweig
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال 


