Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Lob für die Frauen der Familie- مديح لنساء العائلة
Unser Haus dem Himmel so nah
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Montauk/Arabisch
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Schreimutter - (Multilingual)
Black Milk حليب أسود
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول 




