Verlags Info:
Khalil Sweilehs Roman „Gewicht der Reue“ beleuchtet die Tragödie, die das syrische Volk in den letzten Kriegsjahren erlebt hat und die für jeden Menschen aus Syrien nichts als Schmerz bedeutet. Sweileh nimmt den Leser mit auf einen Streifzug durch das geschundene Damaskus. Er geht Erinnerungsspuren nach und stellt die seelischen Konflikte dar, die sich aus der Zerstörung von Ort und Gesellschaft ergeben.
Im Zentrum steht dabei ein Mensch, der sich mit verpassten Gelegenheiten auskennt und der versucht, seine Dämonen zu zähmen. Der Protagonist richtet seine Worte an die alten Gassen von Damaskus, während er drei Frauen am Rande des Lebens folgt: einer Dichterin, einer ehemaligen politischen Gefangenen und einer bildenden Künstlerin. Allmählich entwickelt sich der Roman zu einer Biografie dieser Persönlichkeiten, enthüllt die lebendige Realität in all ihren sozialen Aspekten die Auswirkungen des Krieges auf unterschiedliche Figuren werden offenbar. Zugleich handelt es sich um einen Liebesroman im Schatten der Zerstörung, inmitten der täglichen Hölle, der Todesnachrichten und der offenen Rechnungen des Hasses, in der unbeschwerte Beziehungen nicht gedeihen können und die Liebe zum Scheitern verurteilt ist.

Liebesgeschichten قصص حب
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Sufi-Tradition im Westen
La paresse
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Kraft كرافت
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Eine Handvoll Datteln
Die Trauer hat fünf Finger
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Midad
Ich erinnere mich, Beirut
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Staudamm
Mythos Henna
Die Feuerprobe
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Gottes blutiger Himmel
Lisan Magazin 7
Le piège
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Sains Hochzeit
Arabisches Kino
Usrati, Farid und der störrische Esel 

