Verlags Info:
Ein wunderschönes Bilderbuch über das Fest des Fastenbrechens (Zuckerfest): Id oder Eid-al-Fitr
In diesem herzerwärmenden Bilderbuch vermisst das Haus die Dekoration für die Winterferien …, aber es freut sich stattdessen, zum Zuckerfest erleuchtet zu werden.
Ein Buch für Kinder ab drei Jahren, in dem es um mehr als nur festliche Dekoration geht. Es zeigt, dass ein friedliches Zusammenleben unterschiedlicher Religionen möglich ist, fördert das Verständnis für andere Lebensweisen und macht Kindern, die scheinbar „anders“ sind, Mut.
Ein Haus voller Wärme und Glück:
Alle Häuser sind festlich dekoriert und voller Lichter – nur ein einziges nicht. Traurig wartet das Haus darauf, auch endlich geschmückt zu werden und zu strahlen. Diwali, Chanukka und Weihnachten gehen vorbeikommen und gehen, doch nichts passiert.
Als Huda und ihre Familie einziehen, schöpft das Haus neuen Mut. Vielleicht ist es jetzt endlich so weit? Wird das Haus zum Id genauso hell erleuchtet und voller Freude sein wie die Nachbarhäuser? Schnell merkt Haus aber, dass jede Familie Freude und Zusammengehörigkeit auf ihre eigene Weise feiert, egal zu welcher Jahreszeit. Und ein paar Monate später ist es dann doch endlich soweit: Diese Familie feiert ihren eigenen Feiertag, Eid-al-Fitr, das Zuckerfest. Endlich wird auch Haus leuchten und glänzen, als einziges in der Nachbarschaft!
Ein Feiertagsklassiker: Mit Hintergrundinformationen zu den erwähnten Feiertagen wie Diwali, Chanukka, Weihnachten und Eid-al-Fitr.
Poetisch erzählt und illustriert: Einfühlsame Worte und Bilder erwecken Haus und seine Bewohner zum Leben.

The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Utopia - Arabisch
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
In der Kürze liegt die Würze
Losfahren-arabisch
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Doma wad Hamed دومة و حامد
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Der Buchstabengarten روضة الحروف 




