Verlags Info:
Ein wunderschönes Bilderbuch über das Fest des Fastenbrechens (Zuckerfest): Id oder Eid-al-Fitr
In diesem herzerwärmenden Bilderbuch vermisst das Haus die Dekoration für die Winterferien …, aber es freut sich stattdessen, zum Zuckerfest erleuchtet zu werden.
Ein Buch für Kinder ab drei Jahren, in dem es um mehr als nur festliche Dekoration geht. Es zeigt, dass ein friedliches Zusammenleben unterschiedlicher Religionen möglich ist, fördert das Verständnis für andere Lebensweisen und macht Kindern, die scheinbar „anders“ sind, Mut.
Ein Haus voller Wärme und Glück:
Alle Häuser sind festlich dekoriert und voller Lichter – nur ein einziges nicht. Traurig wartet das Haus darauf, auch endlich geschmückt zu werden und zu strahlen. Diwali, Chanukka und Weihnachten gehen vorbeikommen und gehen, doch nichts passiert.
Als Huda und ihre Familie einziehen, schöpft das Haus neuen Mut. Vielleicht ist es jetzt endlich so weit? Wird das Haus zum Id genauso hell erleuchtet und voller Freude sein wie die Nachbarhäuser? Schnell merkt Haus aber, dass jede Familie Freude und Zusammengehörigkeit auf ihre eigene Weise feiert, egal zu welcher Jahreszeit. Und ein paar Monate später ist es dann doch endlich soweit: Diese Familie feiert ihren eigenen Feiertag, Eid-al-Fitr, das Zuckerfest. Endlich wird auch Haus leuchten und glänzen, als einziges in der Nachbarschaft!
Ein Feiertagsklassiker: Mit Hintergrundinformationen zu den erwähnten Feiertagen wie Diwali, Chanukka, Weihnachten und Eid-al-Fitr.
Poetisch erzählt und illustriert: Einfühlsame Worte und Bilder erwecken Haus und seine Bewohner zum Leben.

Damit ich abreisen kann
die Farben الألوان
Kleine Festungen
Dr Sidi Abdel Asser
Dinge, die andere nicht sehen
Schicksal Agadir
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Leib und Leben جسد و حياة
Suche auf See
Stein der Oase
Arabische Buchstaben حروفي
Geschwätz auf dem Nil A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
die Wanderer der Wüste
Oh wie schön ist Fliegen
Le lapin indocile
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Lebensgrosser Newsticker
Andere Leben
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Traditionelle kurdische Küche
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Immer wenn der Mond aufgeht
Leyla und Linda feiern Ramadan
Mythos Henna
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das gefrässige Buchmonster
Frauenpower auf Arabisch
Das heulen der Wölfe
Wenn sie Mütter werden ...
Frieden im Islam
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
40 Geschichten aus dem Koran 


