Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Solange der Sonne noch scheint, A-D
Islam verstehen
Die Botschaft des Koran
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Tauq al-Hamam
Laha Maraya
Learning Deutsch
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Bilibrini-Im Supermarkt
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Oh wie schön ist Fliegen
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mit dem Taxi nach Beirut
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Asirati Alburj
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Der Nachtreisende
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Und ich erinnere mich an das Meer
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Gott ist Liebe
Die Wände zerreissen
Black Milk حليب أسود
Zahra kommt ins Viertel
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Im Schatten der Gasse A-D
Das kleine Farben-Einmaleins
In der Kürze liegt die Würze
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية 

