Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Samla
Der Kojote im Vulkan
Komm dahin, wo es still ist
Lisan Magazin 5
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Prophet
bei mir, bei dir
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Wadi und die heilige Milada
Dinge, die andere nicht sehen
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Schau nicht nach links
40 Geschichten aus dem Koran
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Ali, Hassan oder Zahra?
Was weisst du von mir
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Prüfungsausschuss
nach 1897 صاحب المدينة
Der verzweifelte Frühling
Hakawati al-lail
Himmel Strassen شوارع السماء
Das kreischende Zahnmonster
Robert - und andere gereimte Geschichten
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Messauda
Sein Sohn ابنه
Ausgeblendet
Die Wut der kleinen Wolke
Zeit der Nordwenderung
Ich wollt, ich würd Ägypter
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Königreich des Todes مملكة الموت
Zahra kommt ins Viertel
Immer wenn der Mond aufgeht
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Umm Kulthum
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Der Mut, die Würde und das Wort 

