Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Keiner betete an ihren Gräbern
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die arabischen Zahlen
Das Meer des Herzens
Die Sonne von Tabriz
Meistererzählungen السقوط
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Das Geschenk, das uns alle tötete
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
The Son of a Duck is a floater
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Eine Blume ohne Wurzeln
Meine vielen Väter
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Ungehorsam عاصية
Kairo im Ohr
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Wenn sie Mütter werden ...
Es gibt eine Auswahl
Business-knigge für den Orient
Gemalte Gottesworte
Laha Maraya
Schrei nach Freiheit
Let’s Talk About Sex, Habibi
Der Dreikäsehoch in der Schule
Persepolis برسيبوليس
Asterix und Kleopatra
Dance of Egypt
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Um mich herum Geschichten
Die Traditionelle kurdische Küche
Tief ins Fleisch
Der Weg nach Mekka
Zieh fort aus deiner Heimat
Mythos Henna
Orientalisch-mittelalterliche Küche
mit zur Sonne blickenden Augen
Mein arabisches Tier-Alphabet
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten 


