Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Gegen die Gleichgültigkeit
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Heidi هادية
Asirati Alburj
Zeit
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Aleppo literarisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Barakah Meets Barakah
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Und ich erinnere mich an das Meer
Im Schatten der Gasse A-D
Unser Körper الجسم
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Asterix und Kleopatra
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel 


