Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Le chien reconnaissant
Bandarschah
Zeit der Nordwenderung
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Karnak Cafe
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Willkommen in Kairo
Fikrun wa Fann 96
Das elfte gebot
Eine Handvoll Datteln
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Der Berg der Eremiten
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Und brenne flammenlos
Snackistan
Heidi هادية
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Fikrun wa Fann 97
Der Spaziergang مشوار المشي
Dass ich auf meine Art lebe
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Wer hat mein Eis gegessen?
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Cold War, Hot Autumn
Die Feuerprobe
Übergangsritus
Papperlapapp Nr.3 Mut
Die neuen arabischen Frauen
DVD-Mythos Henna
Luftballonspiele
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Lisan Magazin 3
Die Flügel meines schweren Herzens
Muslimun wa Ahrar
Aleppo literarisch
Kubri AlHamir, Arabismen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Sains Hochzeit
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Krawattenknoten
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Frauen forum/Aegypten
Das Geschenk, das uns alle tötete
Weltküche Arabien
Fikrun wa Fann 102
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 


