Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Schreimutter - (Multilingual)
Kubri AlHamir, Arabismen
Komm dahin, wo es still ist
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Die besten Rezepte für Falafel
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Was weisst du von mir
Le Saint Coran
Sindbad der Seefahrer
Vom Zauber der Zunge
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Liliths Wiederkehr
Kairo Kater
La ruse du renard
Ebenholz
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Second Life
Das gefrässige Buchmonster
Die Wohnung in Bab El-Louk
Asterix und Kleopatra
Al-Hadath الحدث
Der Schakal am Hof des Löwen
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
die Sehnsucht der Schwalbe 



