Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Der Gesendte Gottes
Dinge, die andere nicht sehen
Eine Handvoll Datteln
Weltbürger
Kleine Träume
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Tanz der Gräber رقصة القبور
Clever ausgeben أنا أصرف
Der Schriftsteller und die Katze
Fikrun wa Fann 93
Salam, Islamische Mystik und Humor
Kindheit auf dem Lande
Ärmer als eine Moschee Maus
Azazel/deutsch
Der Berg der Eremiten
Das Meer gehörte einst mir
Worte für die kalte Fremde
5 Minuten! خمس دقائق
Liliths Wiederkehr
Christ und Palästinenser
Das Erdbeben
Choco Schock
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Lenfant courageux
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
die Syrische Braut
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Mythos Henna
Das Notizbuch des Zeichners
Satin rouge
Damit ich abreisen kann
Der Kaffee zähmt mich
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Sutters Glück سعادة زوتر
Die Katzenfamilie عائلة القط
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Unser Körper الجسم
das Gewicht der Reue
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Zieh fort aus deiner Heimat
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Häuser des Herzens
Der Nachtreisende
Europa Erlesen: Alexandria
Der Zauber der Zypressen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Worte der Weisheit
Kein Wasser stillt ihren Durst
Damaskus im Herzen 

