Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
1001 Nacht
Der Koran (A-D) - A6
sahlat alqalaq صلاة القلق
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Mit dem Taxi nach Beirut
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Worte für die kalte Fremde
Arabischer Frühling
Robert - und andere gereimte Geschichten
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Papperlapapp Nr.3 Mut
Arabischer Linguist
Rüber machen
Orientküche
Die Frauen von al-Basatin
Hannanacht
Lisan Magazin 9
Ana, Hia wal uchrayat
Die verzauberte Pagode
Und brenne flammenlos
Die arabischen Zahlen
Maimun
Maultierhochzeit
Hinter dem Paradies
Mullah Nasrudin 2
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Und die Hände auf Urlaub
Suche auf See
Tango der Liebe تانغو الغرام
Anhänger:"Fatimas Hand"
Das Gedächtnis der Finger
Karnak Cafe
Wo? أين
Märchen aus Malula 


