Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Le piège
Der Staudamm
Frieden im Islam
Usrati, Der Löwe und die Maus
Fikrun wa Fann 97
Midad
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Die Frauen von al-Basatin
Le bûcheron et le perroquet
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Das elfte gebot
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Der entführte Mond
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Mythos Henna
Windzweig
Aus jedem Garten eine Blume
Stein der Oase
Das heulen der Wölfe
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Gottes blutiger Himmel
Christ und Palästinenser
Musik für die Augen
Esraas Geschichten قصص اسراء
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Orientalischer Küchenzauber
Die arabische Revolution
Fikrun wa Fann 105
Coltrane كولترين
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Literaturnachrichten Nr. 101
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Die Farbe von Sandelholz
Kindheit auf dem Lande
Stiller شتيلر
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Kubri AlHamir, Arabismen
Mit den Augen von Inana
Cold War, Hot Autumn
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Robert - und andere gereimte Geschichten
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Schoss der Leere
Eine Hand voller Sterne 


