Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
99 zerstreute Perlen
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Die Araber
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Fahras
al-Ayaam الأيام
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Eine Handvoll Datteln
Heidi-Arabisch
sahlat alqalaq صلاة القلق
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch 


