Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Frauenmärchen aus dem Orient
Worte für die kalte Fremde
Die Reise des Granadiners
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Nächstes Jahr in Bethlehem
Die Kinder bringt das Schiff
Maqtal Baee al-Kutub
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Der Prophet
In der Zukunft schwelgen
die Scham العار
Orientküche
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Das Geständnis des Fleischhauers
Traumland Marokko
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Wo? أين
Der Aufstand
Endlose Tage am Point Zero
Zail Hissan ذيل الحصان
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
die Farben الألوان
muth lam amut مذ لم أمت
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Der junge Mann الشاب
Hinter dem Paradies
Das Buch vom Verschwinden
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch 




