Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Märchen aus Malula
Ana, Hia wal uchrayat
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Liebesgeschichten قصص حب
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Alzheimer
Kleine Gerichte Libanesisch
Ali Baba und die vierzig Räuber
Oh wie schön ist Fliegen
Mit den buchstaben unterwegs
Spiegel schriften
Messauda
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
3 Filme von Yossef Chahine
Hakawati al-lail
La chèvre intelligente
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Hinter dem Paradies
Willkommen in Kairo
Frauenpower auf Arabisch
Gulistan, Der Rosengarten
Maultierhochzeit
Suche auf See
Anfänge einer Epoche 


