Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Königreich des Todes مملكة الموت
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Hutlos A-D بلا قبعة
Zahra kommt ins Viertel
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Kleine Festungen
der Stotterer المتلعثم
Frankenstein in Bagdad
Die Genese des Vergessens
So reich wie der König
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Mats und die Wundersteine, A-D
Qul ya Teir
Alzheimer
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Die Geburt
Arabischer Linguist
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Alias Mission (Arabisch)
Hier wohnt die Stille
Suche auf See
Dhofar-Land des Weihrauches
Ali, Hassan oder Zahra?
Eine fatale Sprayaktion
Nachruf auf die Leere D-A
Sophia صوفيا
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Traditionelle kurdische Küche
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Aleppo literarisch
Anfänge einer Epoche 


