Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Caramel
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Messauda
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Mein buntes Wörterbuch
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Arabisches Tieralphabet /Poster
Frauen forum/Aegypten
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Le piège
Der Zauber der Zypressen
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Fikrun wa Fann 97
Der Prophet-CD
Wohin kein Regen fällt
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Der Prophet
Jasmine-Serie 1-3
rot zu grün أحمر الى أخضر
Always Coca-Cola- arabisch
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Ana, Hia wal uchrayat
Weltbürger
Der Struwwelpeter, A-D
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Josef hat Geburtstag
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Karnak Cafe
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Hutlos A-D بلا قبعة
Der Krüppel
Obst الفاكهة
Das elfte gebot
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Fikrun wa Fann 103
Dass ich auf meine Art lebe
Sufi-Tradition im Westen
Miral
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Damit ich abreisen kann 


