Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
die Mandelbäume sind verblutet
Standhaft Rechtlos
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
El-Motkan, A/D-D/A
Bandarschah
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Costa Brava, Lebanon
Der letzte Ort
Zail Hissan ذيل الحصان
Das Herz liebt alles Schöne
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Words of Hope, A-D
Die Wände zerreissen
Frauenmärchen aus dem Orient
Aus jedem Garten eine Blume
Al-Maqam 4
Der Zauber der Zypressen
Erste Liebe-letzte Liebe
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Ich will heiraten! /Arabisch
Die Genese des Vergessens
Die Geheimnisse der vier Derwische
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Always Coca-Cola- arabisch
Ich tauge nicht für die Liebe
Josef hat Geburtstag
Der Tanz in die Weiblichkeit
die Sehnsucht der Schwalbe
Der verzweifelte Frühling
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Damit ich abreisen kann
Wir sind anders, als ihr denkt
Im Schatten des Feigenbaums
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

