Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Karakand in Flammen
Lenfant courageux
Orientalische Bilder und Klänge
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Sarmada
Der Araber von morgen-Band 2
Schadjar ad-Durr
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Ramas Flucht
Ich komme auf Deutschland zu
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Das Tor zur Sonne
Fikrun wa Fann 93
Weltbürger
Ich tauge nicht für die Liebe
Suslov Tochter-Arabisch
Märchen aus Malula
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Das Gesicht der reizenden Witwe
Carrom - كـيرم
Das Lächeln des Diktators
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Kalligrafie Stempelset
Karnak Cafe
Das Buch vom Verschwinden
Josef hat Geburtstag
Der Staudamm
Qamus
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
der Stotterer المتلعثم
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Usrati, Farid und der störrische Esel
Marokkanische Sprichwörter 





