Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Miral
Apricots Tomorro
Mit den Augen von Inana 2
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Lisan Magazin 5
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Fikrun wa Fann 103
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Allahs Karawane
Zoe und Theo in der Bibliothek
Willkommen in Kairo
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Erste Liebe-letzte Liebe
Unsichtbare Brüche
Der Nachtreisende
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Das Muttertagsgeschenk
Salam Mirjam
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Hocharabisch Wort für Wort
Traumland Marokko
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Ankunft 




