Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Auf dem Nullmeridian
1001 Nacht
Worte der Weisheit
Grammatik der deutschen Sprache
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Tasbih 99 Perlen
Scharfe Wende-Arabisch
Zeit der Nordwenderung
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Aeham Ahmad & Friends CD
Robert - und andere gereimte Geschichten
Eine fatale Sprayaktion
Andere Leben
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Weg sein - hier sein
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Hannanacht
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Staudamm
Frauen in der arabischen Welt
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Auge des Katers
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Willkommen in Kairo
Mullah Nasrudin 2
Wörterbuch der Studenten, A/D
Syrien verstehen
Marjams Geschichten,Arabisch
Lail ليل ينسى ودائعة
Reiseführer Paris -arabisch
We Are Not Numbers
Reiseführer Madrid-arabisch
Wadi und die heilige Milada
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Die Reise des Granadiners
Adam
Ich verdiene أنا أكسب
Übers Meer-Poem mediterran
Obst الفاكهة
Von weit her 



