Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Glaube unter imperialer Macht
Konversation X 4 (I)
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Dr Sidi Abdel Asser
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Ich will heiraten! /Arabisch
Hocharabisch Wort für Wort
Die Literatur der Rebellion
Der Prophet-Graphic Novel
laha maraya-Arabisch
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Wajib- die Hochzeitseinladung
Krawattenknoten
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Vom Zauber der Zunge
Ali Baba und die vierzig Räuber
Die Katzenfamilie عائلة القط
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Der Rabe, der mich liebte
Himmel Strassen شوارع السماء
Snackistan
Islam verstehen
Wadjda
Die Botschaft des Koran
Frauenmärchen aus dem Orient
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
der Stotterer المتلعثم
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Siddharta سدهارتا
Der Tanz in die Weiblichkeit
Göttliche Intervention
Willkommen in Kairo
Suslov Tochter-Arabisch
Al-Magharibah المغاربة
Der verzweifelte Frühling
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Bilibrini-Max fährt mit..
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Urss Az-Zain عرس الزين
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Das Halsband der Tauben
Barakah Meets Barakah
Al-Hadath الحدث
Andere Leben
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Jasmin
Bilibrini-Rund um mein Haus
Mit den buchstaben unterwegs
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Wörter-Domino: Unterwegs
Nemah نعمة
Die arabische Revolution
Schreiben in einer fremden Sprache
ma bada al-Maut مابعد الموت
Die Reise des Granadiners
Butterfly الفراشة 



