Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
So reich wie der König
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Tausend Monde
Nachts unterm Jasmin
Gedächtnishunde
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Filmbilder des Islam
Hocharabisch Wort für Wort
Afkarie أفكاري
Vogeltreppe zum Tellerrand
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Der Messias von Darfur
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Auf dem Nullmeridian
Der Muslimische Witz
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Shireen
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Dance of Egypt
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Fikrun wa Fann 98
Schreiben in einer fremden Sprache
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Noomi
Mehr als Kochen طهي و أكثر 



