Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Yeti Jo يتي يو
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Meine Gefühle مشاعري
Losfahren-arabisch
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Kleine Träume
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Göttliche Intervention
laha maraya-Arabisch
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Auf dem Nullmeridian
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Der Kaffee zähmt mich
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Der Prophet
Nachruf auf die Leere D-A
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Tasbih 99 Perlen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Frauenmärchen aus dem Orient
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die Kinder bringt das Schiff
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Fikrun wa Fann 102
Die Erde
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Die Wut der kleinen Wolke
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Tief ins Fleisch
Hot Marokk
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Mehr als Kochen طهي و أكثر 


