Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Literatur der Rebellion
Leib und Leben جسد و حياة
Der Spaziergang مشوار المشي
Business-knigge für den Orient
Nemah نعمة
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Kraft كرافت
Kairo im Ohr
Auf der Flucht
Umm Kulthum
Wer hat mein Eis gegessen?
Lenfant courageux
La paresse
Liliths Wiederkehr
Lenfant courageux
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Wenn sie Mütter werden ...
Fragments of Paradise
Der Apfel التفاحة
Zail Hissan ذيل الحصان
Sufi-Tradition im Westen
Das trockene Wasser
Die Reise des Granadiners
Der Berg der Eremiten
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Heidi-Arabisch
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Dinge, die andere nicht sehen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Anfänge einer Epoche
Morgen ein Anderer
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 

