Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Heidi هادية
40 Geschichten aus dem Koran
Zieh fort aus deiner Heimat
Azraq
Arabischer Frühling
Die Reise des Granadiners
Fikrun wa Fann 98
Fikrun wa Fann 97
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Fikrun wa Fann 105
Heidi-Arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Papperlapapp Nr.3 Mut
Das Hausboot am Nil
Geschwätz auf dem Nil A-D
Dance of Egypt
Fikrun wa Fann 103
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk 

