Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Märchen im Gepäck A-D
50 Jahre marokkanische migration
Ana, Hia wal uchrayat
Das heulen der Wölfe
Was weisst du von mir
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Lisan Magazin 10
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Das Geständnis des Fleischhauers
Das Rätsel der Glaskugel
Montauk/Arabisch
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
An-Nabi النبي
Lisan Magazin 9
Wer den Wind sät
Die Geheimnisse der vier Derwische
Das Herz liebt alles Schöne
Lisan Magazin 2
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Karakand in Flammen
Robert - und andere gereimte Geschichten
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Kairo im Ohr
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Messauda
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Marokkanische Sprichwörter
Die Wut der kleinen Wolke
Lisan Magazin 3
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Auf der Couch in Tunis
Fikrun wa Fann 98
Sutters Glück سعادة زوتر
Siddharta سدهارتا
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Papperlapapp Nr.3 Mut
Stiller شتيلر
Fikrun wa Fann 97
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das Hausboot am Nil
Die Wände zerreissen 

