Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Fikrun wa Fann 102
Kleine Träume
Fikrun wa Fann 104
Kairo 678
Fikrun wa Fann 103
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Willkommen in Kairo
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der Wanderer
Fikrun wa Fann 98
Kubri AlHamir, Arabismen
Im Schatten des Feigenbaums
Rüber machen
Zahra kommt ins Viertel
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Al-Maqam 4
Hier wohnt die Stille
Der Dreikäsehoch in der Schule
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Wadi und die heilige Milada
Umm Kulthum
Weiblichkeit im Aufbruch
Mit dem Taxi nach Beirut 

