Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Salma, die syrische Köchin
Die Arabische Alphabet
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Fragments of Paradise
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Arabesquen 2
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Wo? أين
Kleine Gerichte Libanesisch
Frieden im Islam
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Das Erdbeben 

