Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Kinder der engen Gassen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Sains Hochzeit
Die Traditionelle kurdische Küche
Ein unbewohnter Raum
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Gedächnisbaum
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Das kreischende Zahnmonster
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Jeder Tag ein Festtag
Musik für die Augen
Azazel/deutsch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Lisan Magazin 1
Weltbürger
Der Zauber der Zypressen 
