Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Königin und der Kalligraph
Wörter-Domino: Mein Körper
Die Reise des Granadiners
Der Bonbonpalast-arabisch
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Azazel/deutsch
Zieh fort aus deiner Heimat
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Umm Kulthum
Wer hat mein Eis gegessen?
Herrinnen des Mondes
Zoe und Theo versorgen die Tiere
La ruse du renard
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Heidi, Hörbuch CD
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die arabischen Zahlen
Auf der Flucht
Marokkanische Sprichwörter
Arabesquen 2
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Schakal am Hof des Löwen 

