Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Lisan Magazin 7
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Der Gedächnisbaum
Auf der Reise
Lisan Magazin 1
Mit den Augen von Inana
Nachts unterm Jasmin
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Sains Hochzeit
Die Feuerprobe
Fikrun wa Fann 96
Lisan Magazin 5
Tanz der Verfolgten
Der verzweifelte Frühling
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Wadi und die heilige Milada
Frauen forum/Aegypten
Der Prophet
Die Traditionelle kurdische Küche
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Anfänge einer Epoche
Hakawati al-lail
Weltbürger
Der geheimnisvolle Brief
40 Geschichten aus dem Koran
Die Genese des Vergessens
Es gibt eine Auswahl
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Das elfte gebot
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Heidi- Peter Stamm هايدي
Fikrun wa Fann 97
Das Gesicht der reizenden Witwe
Zeit der Nordwenderung
Mit dem Taxi nach Beirut
Das Rätsel der Glaskugel
Deine Angst - Dein Paradies
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
die Sehnsucht der Schwalbe
Oh wie schön ist Fliegen
Arabisch für den Alltag
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Rückkehr in die Wüste
La leçon de la fourmi
Lulu
Das gefrässige Buchmonster
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Karnak Cafe
Damit ich abreisen kann
Stadt der Klingen
Zahra kommt ins Viertel
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Wut der kleinen Wolke 

