Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Der Prüfungsausschuss
Es gibt eine Auswahl
Kairo im Ohr
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das kreischende Zahnmonster
Nullnummer-arabisch
Der lange Winter der Migration
Das heulen der Wölfe
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Der Berg der Eremiten
Rebellische Frauen نضال النساء
Das Versprechen-A العهد
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Die Reise des Granadiners
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Oh wie schön ist Fliegen
Le bûcheron et le perroquet
Liebesgeschichten قصص حب
Wer hat mein Eis gegessen? 
