Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Kubri AlHamir, Arabismen
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Die Wut der kleinen Wolke
Le bûcheron et le perroquet
Lisan Magazin 11
Das Geschenk, das uns alle tötete
Lisan Magazin 5
Die neuen arabischen Frauen
Hakawati al-lail
Lisan Magazin 1
La leçon de la fourmi
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Literaturnachrichten Nr. 101
Frauen in der arabischen Welt
Zoe und Theo in der Bibliothek
Der verzweifelte Frühling
Fikrun wa Fann 95
Erzähler der Nacht
Wer hat mein Eis gegessen?
Wenn sie Mütter werden ...
Shemm en Nassim
Wadjda
Oh wie schön ist Fliegen
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Frauen forum/Aegypten
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die verzauberte Pagode
Die Feuerprobe
Fikrun wa Fann 103
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
La paresse
Business-knigge für den Orient
Der Prophet-Graphic Novel
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Fikrun wa Fann 96
Das Haus ohne Lichter
Geschwätz auf dem Nil A-D 

