Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Vogeltreppe zum Tellerrand
Kubri AlHamir, Arabismen
Weltbürger
Ein unbewohnter Raum
Das kreischende Zahnmonster
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die Königin und der Kalligraph
Liliths Wiederkehr
Die Feuerprobe
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Oriental Magic Dance 2
Das trockene Wasser
Christ und Palästinenser
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das heulen der Wölfe
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Stein der Oase
Die neuen arabischen Frauen
Windzweig
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Geschwätz auf dem Nil A-D 
