Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Nacht des Granatapfels
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Andere Leben
Die Nachtigall Tausendtriller
Nemah نعمة
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hard Land الأرض الصلبة
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
In meinem Bart versteckte Geschichten
Die Traditionelle kurdische Küche
Der lange Winter der Migration
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Zeit der Nordwenderung
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Frauen in der arabischen Welt
Der Prüfungsausschuss
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
al-Ayaam الأيام
Heidi- Peter Stamm هايدي
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Koran (A-D) - A6
Beirut Noir بيروت نوار
An-Nabi النبي
Reise, Krieg und Exil
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Islam verstehen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Gott ist Liebe
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Der Dreikäsehoch in der Schule
Luftballonspiele
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Liebesgeschichten قصص حب
akalet at-Turab أكلة التراب 

