Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Wer hat mein Eis gegessen?
Immer wenn der Mond aufgeht
Messauda
Fikrun wa Fann 104
Eine Handvoll Datteln
Damit ich abreisen kann
Hakawati al-lail
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Les 50 Noms de L amour A-F
Der Spaziergang مشوار المشي
Und ich erinnere mich an das Meer
Jewels
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Lisan Magazin 2
Literaturnachrichten Nr. 101
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Zahra kommt ins Viertel
Kater Ziko lebt gefährlich
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Kalligrafie Stempelset
1001 Nacht
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der verzweifelte Frühling
Lisan Magazin 3
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Kinder der engen Gassen
Das Geständnis des Fleischhauers
Amira
Mythos Henna
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Das gefrässige Buchmonster
Maultierhochzeit
Es gibt eine Auswahl
Ein unbewohnter Raum
Der Berg der Eremiten
Frieden im Islam
Im Schatten der Gasse A-D
Wie spät ist es?
Amerrika
Der Schakal am Hof des Löwen
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Al-Maqam 4
Der Dreikäsehoch in der Schule 

