Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Qamus
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Maimun
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
The Last Friday
Göttliche Intervention
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Strasse der Verwirrten
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Der Dreikäsehoch in der Schule
Marokkanische Sprichwörter
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Von weit her
Islam verstehen
Der Koran: vollständige Ausgabe
3 Filme von Yossef Chahine
Puzzle Arabische Alphabet
Bab el-Oued
Costa Brava, Lebanon
Der Schelm vom Besporus
The Man who sold his Skin
Das Haus ohne Lichter
Allahs Karawane
Adam
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Salma, die syrische Köchin
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch 



