Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Zeichnen mit Worten
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
die Wanderer der Wüste
bei mir, bei dir
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
In der Kürze liegt die Würze
Orientalische Bilder und Klänge
Fikrun wa Fann 97
An-Nabi النبي
die Farben الألوان
3 Filme von Yossef Chahine
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Baum des Orients
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Azazel/deutsch
Ana, Hia wal uchrayat
Die Wut der kleinen Wolke
Adam
Zahra kommt ins Viertel
Bilder der Levante
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Costa Brava, Lebanon
Afkarie أفكاري
Bilibrini-Max fährt mit..
Tagebücher eines Krieges
Laha Maraya
40 Geschichten aus dem Koran
Göttliche Intervention
Komm, wir gehen zur Moschee
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Otto- die kleine Spinne 


